Sehr geehrter Gast,
Im Rahmen des türkischen Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten werden Ihre personenbezogenen Daten, die bei der Erbringung von Beherbergungsleistungen erhoben werden, von unserem Betrieb als Verantwortlichem im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften verarbeitet und geschützt.
1. Verarbeitete personenbezogene Daten
Je nach Art der Leistung können folgende Daten verarbeitet werden:
- Vor- und Nachname sowie Identitätsangaben
- Türkische Identitätsnummer oder Passdaten
- Kontaktdaten
- Reservierungs-, An- und Abreisedaten
- Rechnungs- und Zahlungsdaten
- Aufzeichnungen von Anfragen und Beschwerden
- Videoaufzeichnungen in Bereichen mit Überwachungskameras
2. Zwecke der Verarbeitung
Ihre personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
- Abwicklung von Reservierung und Aufenthalt
- Identitätsmeldung und Erfüllung weiterer gesetzlicher Pflichten
- Rechnungsstellung und Buchhaltung
- Bearbeitung von Anfragen und Beschwerden unserer Gäste
- Gewährleistung der Sicherheit von Einrichtung, Mitarbeitenden und Gästen
- Erfüllung von Pflichten gegenüber zuständigen Behörden und öffentlichen Einrichtungen
- Erfüllung rechtlicher Pflichten und gegebenenfalls Wahrung rechtlicher Ansprüche
3. Weitergabe personenbezogener Daten
Ihre personenbezogenen Daten können im Rahmen der einschlägigen Rechtsvorschriften und gesetzlichen Pflichten, soweit erforderlich, im Einklang mit den Rechtsvorschriften an zuständige Behörden und öffentliche Einrichtungen, Polizeidienststellen, Justiz- und Verwaltungsbehörden sowie an befugte Dienstleister übermittelt werden, die für die Erbringung der Leistungen erforderlich sind.
4. Art der Erhebung und Rechtsgrundlage
Ihre personenbezogenen Daten können bei Reservierung, Anmeldung und Aufenthalt in physischer oder elektronischer Form über Ihre eigenen Angaben, über Reservierungskanäle und über Sicherheitssysteme erhoben werden.
Ihre Daten werden insbesondere auf Grundlage der in Artikel 5 des Gesetzes Nr. 6698 genannten Rechtsgründe verarbeitet: ausdrückliche gesetzliche Vorschrift, Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, Abschluss oder Erfüllung eines Vertrags sowie Erforderlichkeit für die berechtigten Interessen des Verantwortlichen.
5. Schutz personenbezogener Daten
Es werden die erforderlichen organisatorischen und technischen Maßnahmen getroffen, um eine rechtswidrige Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und den unbefugten Zugriff darauf zu verhindern und ihre sichere Aufbewahrung zu gewährleisten.
6. Ihre Rechte
Gemäß Artikel 11 des Gesetzes Nr. 6698 haben Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten das Recht,
- zu erfahren, ob Ihre Daten verarbeitet werden,
- im Fall einer Verarbeitung Auskunft darüber zu verlangen,
- den Zweck der Verarbeitung zu erfahren,
- die Dritten zu kennen, an die Ihre Daten übermittelt wurden,
- die Berichtigung unvollständiger oder unrichtiger Daten zu verlangen,
- bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung oder Vernichtung Ihrer Daten zu verlangen,
- den Ersatz eines Schadens zu verlangen, der Ihnen durch eine rechtswidrige Verarbeitung Ihrer Daten entstanden ist.
Entsprechende Anträge können Sie über die in den Rechtsvorschriften vorgesehenen Wege an den Verantwortlichen richten.
Die Vertraulichkeit und Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten werden gewahrt.